Verlinkung des Raumes in der Listendarstellung

In der Listendarstellung sollte der Name des Raumes verlinkt sein, und direkt zur Übersicht für diesen Raum führen. Im Moment komme ich aus der Listenansicht überhaupt nicht zum Buchen, im Belegungsplan im Dialog kann ja nicht gebucht werden.